Seems most straight forward to just copy git's behavior elsewhere to cgit -- i.e. originator's timestamp. Though, if git itself is configurable via local-time, then we too should be.