Not able to ping the host as per demo of wireguard.

[Jason A. Donenfeld]

You need to set the correct listening port. If you want to use port
51820, set it as such:

$ wg set wg0 listen-port 51820

Then adjust your endpoint to 'endpoint 1.2.3.4:51820'.