Windows tunnel shows established but traffic sometimes does not move after recycling tunnel

[Jason A. Donenfeld]

I suspect the reason is because WireGuard uses a fresh interface each
time, so you have to reenable forwarding after the interface comes up.