Question about Crowdin operation

Harsh Shandilya me at
Sat Apr 18 18:58:38 CEST 2020

April 18, 2020 9:25 PM, "Eiji Tanioka" <tanioka404 at> wrote:

> Hi,
> I'm translating WireGuard apps into Japanese.
> I have a question about operation in Crowdin.
> When translate, we translators need to clarify about original string's
> context or meaning. In that situation, which option is preferred?
> - send ML about question.
> - in Crowdin, use comment.
> - in Crowdin, use comment and flag "Issue".
> - in Crowdin, use Discussion.
> # I had used second option, but never mention to anyone.
> # Should I had to mention to ?

The second option is perfectly fine, though you'll have better luck if you
mention me or Jason since that will ensure Crowdin does not swallow up the

> Kind regards,
> Eiji Tanioka

More information about the WireGuard mailing list